Learn how to choose between OTC cough suppressants and expectorants based on your symptoms. Dextromethorphan stops dry coughs. Guaifenesin clears wet coughs. Picking the wrong one can make things worse.